§ 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
- Інтернет-магазин, доступний за адресою www.lizo-cosmetics.pl веде Yelyzaveta Ostashevska, яка здійснює підприємницьку діяльність під назвою Yelyzaveta Ostashevska, внесену до Центрального реєстру та інформації про підприємницьку діяльність Республіки Польща, що ведеться міністром, відповідальним за питання економіки; місце здійснення діяльності та адреса для кореспонденції: ul. Strzałkowskiego 11 lok. 2, 61-622 Poznań, NIP: 7831862452, REGON: 522818191.
- Правила визначають умови користування Магазином, умови укладення та виконання Договорів купівлі-продажу, порядок розгляду рекламацій, правила відмови від договору, а також види та обсяг послуг, що надаються електронними засобами.
- Правила адресовані як Споживачам, так і Підприємцям, які користуються Магазином, при цьому положення, що стосуються виключно Споживачів, застосовуються також до Підприємців на правах споживача, зазначених у § 14.
- Кожен Отримувач послуг з моменту вчинення дій, спрямованих на користування Магазином, зобов'язаний дотримуватися положень Правил.
- У питаннях, не врегульованих Правилами, застосовуються, зокрема, положення:
- Закону від 23 квітня 1964 р. — Цивільний кодекс (Kodeks cywilny),
- Закону від 30 травня 2014 р. про права споживачів,
- Закону від 18 липня 2002 р. про надання послуг електронними засобами,
- Закону від 23 вересня 2016 р. про позасудове вирішення споживчих спорів,
- Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 р. (GDPR).
§ 2. ВИЗНАЧЕННЯ
- ПРАВИЛА – ці правила Магазину.
- МАГАЗИН – інтернет-магазин, який веде Продавець за адресою www.lizo-cosmetics.pl.
- ПРОДАВЕЦЬ, НАДАВАЧ ПОСЛУГ – суб'єкт, зазначений у § 1 п. 1 Правил.
- КЛІЄНТ – фізична особа, юридична особа або організаційна одиниця без статусу юридичної особи, якій закон надає правоздатність, що здійснює покупки в Магазині.
- СПОЖИВАЧ – фізична особа, яка вчиняє з Продавцем правочин, не пов'язаний безпосередньо з її підприємницькою чи професійною діяльністю.
- ПІДПРИЄМЕЦЬ НА ПРАВАХ СПОЖИВАЧА – фізична особа, яка укладає договір, безпосередньо пов'язаний з її підприємницькою діяльністю, якщо зі змісту цього договору випливає, що він не має для неї професійного характеру, що випливає, зокрема, з предмета її підприємницької діяльності, зазначеного в CEIDG.
- ОТРИМУВАЧ ПОСЛУГ – кожен суб'єкт, який користується Електронними послугами, що надаються Надавачем послуг.
- ЕЛЕКТРОННА ПОСЛУГА – послуга, що надається електронними засобами Надавачем послуг на користь Отримувача послуг через Магазин.
- ТОВАР, ПРОДУКТ – доступна в Магазині рухома річ, що є предметом Договору купівлі-продажу, зокрема косметичний засіб.
- ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС – позначений індивідуальною адресою e-mail (логіном) і паролем набір ресурсів у телеінформаційній системі Надавача послуг, у якому зберігаються дані Отримувача послуг та інформація про оформлені ним Замовлення.
- ФОРМА РЕЄСТРАЦІЇ – форма, доступна в Магазині, що дає змогу створити Обліковий запис.
- ФОРМА ЗАМОВЛЕННЯ – інтерактивна форма, доступна в Магазині, що дає змогу оформити Замовлення, зокрема шляхом додавання Товарів до Кошика та визначення умов Договору купівлі-продажу, у тому числі способу доставки й оплати.
- КОШИК – елемент програмного забезпечення Магазину, в якому відображаються обрані Клієнтом Товари і в якому Клієнт може змінювати дані Замовлення.
- РОЗСИЛКА – Електронна послуга, що полягає в періодичному надсиланні Надавачем послуг на вказану адресу e-mail комерційної та маркетингової інформації.
- ЗАМОВЛЕННЯ – волевиявлення Клієнта, зроблене за допомогою Форми замовлення, спрямоване безпосередньо на укладення Договору купівлі-продажу.
- ДОГОВІР КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ – договір купівлі-продажу Товару, що укладається або укладений між Клієнтом і Продавцем через Магазин.
- РОБОЧИЙ ДЕНЬ – один день з понеділка по п'ятницю, за винятком офіційних неробочих днів.
§ 3. КОНТАКТ ІЗ МАГАЗИНОМ
- Адреса Продавця та адреса для кореспонденції, повернень і рекламацій: ul. Strzałkowskiego 11 lok. 2, 61-622 Poznań.
- Адреса електронної пошти: lizocosmetics26@gmail.com.
- Номер телефону: 739 549 566 (працює в Робочі дні з 10:00 до 18:00; вартість дзвінка згідно з тарифом оператора Клієнта).
- Номер банківського рахунку Продавця: 89 1240 1431 1111 0010 9093 8309 (Bank Pekao S.A.).
- Клієнт може зв'язатися з Продавцем, використовуючи дані, зазначені в цьому параграфі.
§ 4. ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ
- Для користування Магазином необхідні:
- кінцевий пристрій з доступом до мережі Інтернет,
- актуальна версія браузера з увімкненою підтримкою файлів cookies та JavaScript,
- активна скринька електронної пошти (e-mail).
- Отримувач послуг зобов'язаний користуватися Магазином відповідно до закону та добрих звичаїв, з повагою до особистих немайнових прав і прав інтелектуальної власності третіх осіб, а також вводити дані, що відповідають дійсності.
- Отримувачу послуг забороняється надавати контент протиправного характеру.
- Продавець у максимально допустимому законом обсязі не несе відповідальності за збої, зокрема перерви в роботі Магазину, спричинені непереборною силою, неправомірними діями третіх осіб або несумісністю Магазину з технічною інфраструктурою Клієнта.
§ 5. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТОВАРИ ТА ЦІНИ
- Товари, що пропонуються в Магазині, є новими, без дефектів і були законно введені на польський ринок.
- Інформація про Товари, представлена в Магазині, не є офертою в розумінні ст. 66 Цивільного кодексу, а є запрошенням до укладення договору в розумінні ст. 71 Цивільного кодексу.
- Ціни Товарів вказані в польських злотих (PLN) і є цінами брутто, тобто містять усі належні податки. Ціни не включають вартості доставки.
- Кінцева сума до сплати Клієнтом складається з ціни Товару та вартості доставки, про які Клієнта інформують під час оформлення Замовлення, зокрема в момент вираження волі бути зв'язаним Договором купівлі-продажу.
- Ціна Товару, вказана в Магазині, є обов'язковою на момент оформлення Клієнтом Замовлення і не змінюється незалежно від подальших змін цін у Магазині.
- У разі оголошення зниження ціни Товару Продавець поряд з інформацією про знижену ціну зазначає також інформацію про найнижчу ціну цього Товару, що діяла протягом 30 днів до запровадження знижки, а якщо Товар пропонується до продажу менше ніж 30 днів, — інформацію про найнижчу ціну, що діяла з початку пропонування цього Товару до продажу до дня запровадження знижки.
- Продавець не застосовує індивідуального коригування ціни на основі автоматизованого ухвалення рішень.
- Магазин здійснює продаж виключно на території Республіки Польща.
§ 6. ПОСЛУГИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ЕЛЕКТРОННИМИ ЗАСОБАМИ
- Надавач послуг через Магазин надає можливість користуватися такими Електронними послугами:
- ведення Облікового запису,
- можливість оформлення Замовлення,
- Розсилка.
- Надання Електронних послуг є безоплатним.
- Обліковий запис. Обліковий запис створюється шляхом заповнення та надсилання Форми реєстрації. Необхідно вказати адресу e-mail і встановити пароль. Договір про ведення Облікового запису укладається на невизначений строк. Отримувач послуг може будь-коли, без пояснення причин і без жодних витрат, видалити Обліковий запис, надіславши відповідний запит на адресу e-mail Надавача послуг.
- Замовлення. Договір про надання Електронної послуги, що полягає в наданні можливості оформити Замовлення, укладається на визначений строк і припиняється в момент оформлення Замовлення або припинення його оформлення Отримувачем послуг.
- Розсилка. Користування Розсилкою відбувається після вказання адреси e-mail та надання згоди на отримання комерційної інформації. Договір укладається на невизначений строк. Отримувач послуг може будь-коли і без пояснення причин відмовитися від Розсилки, скориставшись посиланням для відписки в кожному повідомленні або надіславши відповідний запит на адресу e-mail Надавача послуг.
- Надавач послуг може розірвати договір про надання Електронної послуги безперервного й безстрокового характеру, якщо Отримувач послуг порушує Правила, зокрема надає контент протиправного характеру, після попереднього безрезультатного заклику припинити порушення з визначенням відповідного строку. Договір припиняється через 7 днів з дня подання заяви про розірвання.
- Рекламації, пов'язані з наданням Електронних послуг, Отримувач послуг може подавати на адресу e-mail, зазначену в § 3 п. 2. Рекламація розглядається невідкладно, не пізніше ніж протягом 14 днів з дня її отримання. Відповідь надсилається на адресу e-mail Отримувача послуг.
§ 7. ОФОРМЛЕННЯ ЗАМОВЛЕННЯ ТА УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ
- Замовлення можна оформлювати через Магазин 24 години на добу, 7 днів на тиждень.
- Оформити Замовлення можна після створення Облікового запису або без реєстрації, вказавши дані, необхідні для виконання Замовлення.
- Щоб оформити Замовлення, Клієнт:
- обирає Товар і додає його до Кошика,
- заповнює Форму замовлення, вказуючи дані отримувача та адресу доставки, а також дані для рахунку-фактури, якщо вони відрізняються від даних отримувача,
- обирає спосіб доставки та спосіб оплати,
- ознайомлюється з Правилами та приймає їх положення,
- натискає кнопку «Замовляю та оплачую».
- Натискання кнопки «Замовляю та оплачую» означає подання Клієнтом пропозиції укласти Договір купівлі-продажу і пов'язане з обов'язком оплати.
- Після оформлення Замовлення Продавець невідкладно надсилає на вказану Клієнтом адресу e-mail повідомлення, що підтверджує отримання Замовлення та прийняття його до виконання. З моменту отримання Клієнтом цього повідомлення Договір купівлі-продажу вважається укладеним.
- Підтвердження, зазначене в п. 5, містить підтвердження всіх істотних елементів Замовлення, текст Правил разом з інформацією про право відмови від договору та зразок форми відмови від договору.
- Фіксація, захист і надання доступу до змісту укладеного Договору купівлі-продажу здійснюються шляхом надсилання повідомлення e-mail, зазначеного в п. 5, а для Клієнтів, які мають Обліковий запис, — також шляхом надання доступу до історії Замовлень в Обліковому записі.
- Кожен Договір купівлі-продажу підтверджується документом про покупку. На вимогу Клієнта Продавець виставляє рахунок-фактуру. Клієнт погоджується отримувати рахунки-фактури в електронній формі на вказану адресу e-mail.
§ 8. СПОСОБИ ОПЛАТИ
- Продавець надає такі способи оплати:
- швидкий інтернет-переказ,
- BLIK,
- платіжна картка (Visa, Visa Electron, Mastercard, Mastercard Electronic),
- звичайний банківський переказ на рахунок, зазначений у § 3 п. 4.
- Суб'єктом, що обслуговує електронні платежі та платежі платіжною карткою, є Autopay S.A. з місцезнаходженням у Сопоті, ul. Powstańców Warszawy 6, 81-718 Sopot, внесене до реєстру підприємців Національного судового реєстру під номером KRS 0000320590.
- У разі вибору звичайного банківського переказу в призначенні платежу слід вказати номер Замовлення.
- Клієнт зобов'язаний здійснити оплату протягом 2 Робочих днів з дня укладення Договору купівлі-продажу. Після безрезультатного спливу цього строку Замовлення може бути скасовано, про що Клієнта буде повідомлено електронним листом.
- Товар відправляється після зарахування платежу на рахунок Продавця або після успішної авторизації транзакції оператором платежів.
§ 9. ВАРТІСТЬ, СТРОК І СПОСОБИ ДОСТАВКИ
- Продавець надає такі способи доставки:
- InPost Пачкомати 24/7,
- DPD — поштомат,
- DPD — кур'єрська доставка.
- Вартість доставки сплачує Клієнт. Розмір вартості доставки вказується під час оформлення Замовлення, до його підтвердження.
- Якщо вартість Замовлення перевищує 299 zł, вартість доставки по території Республіки Польща сплачує Продавець.
- Строк доставки складається з часу комплектування Замовлення та часу доставки перевізником:
- час комплектування Замовлення становить до 3 Робочих днів, рахуючи від дня зарахування платежу на рахунок Продавця або успішної авторизації транзакції оператором платежів,
- час доставки перевізником відповідає строку, заявленому відповідним перевізником, зазвичай 1–2 Робочі дні від відправлення посилки.
- У разі Замовлення, що містить Товари з різними строками готовності до відправлення, строком відправлення є найдовший із зазначених строків.
- Доставка здійснюється виключно на території Республіки Польща.
§ 10. ПРАВО ВІДМОВИ ВІД ДОГОВОРУ
- Споживач, який уклав договір дистанційно, може протягом 14 днів відмовитися від нього без пояснення причин і без жодних витрат, за винятком витрат, зазначених у п. 8 і 9, та з урахуванням § 11.
- Строк для відмови від договору починається:
- для договору, на виконання якого Продавець передає Товар, — з моменту набуття володіння Товаром Споживачем або вказаною ним третьою особою, іншою ніж перевізник,
- для договору, що охоплює кілька Товарів, які доставляються окремо, партіями або частинами, — з моменту набуття володіння останнім Товаром, партією або частиною,
- для інших договорів — з дня укладення договору.
- Для дотримання строку достатньо надіслати заяву до його спливу.
- Заяву про відмову від договору Споживач подає на адресу e-mail: lizocosmetics26@gmail.com або письмово на адресу, зазначену в § 3 п. 1. Споживач може скористатися зразком форми, що є Додатком № 1 до Правил, однак це не є обов'язковим — заяву можна подати в будь-якій формі, якщо вона однозначно виражає волю відмовитися від договору.
- Продавець невідкладно надсилає Споживачеві на вказану адресу e-mail підтвердження отримання заяви про відмову від договору.
- У разі відмови від договору договір вважається неукладеним.
- Споживач зобов'язаний повернути Товар Продавцю невідкладно, не пізніше ніж протягом 14 днів з дня, коли він відмовився від договору. Для дотримання строку достатньо відправити Товар до його спливу. Товар слід надіслати на адресу: ul. Strzałkowskiego 11 lok. 2, 61-622 Poznań.
- Споживач несе прямі витрати на повернення Товару.
- Якщо Споживач обрав спосіб доставки Товару, інший ніж найдешевший звичайний спосіб доставки, запропонований Продавцем, Продавець не зобов'язаний відшкодовувати понесені Споживачем додаткові витрати.
- Продавець невідкладно, не пізніше ніж протягом 14 днів з дня отримання заяви про відмову від договору повертає Споживачеві всі здійснені ним платежі, зокрема вартість доставки Товару, з урахуванням п. 9.
- Повернення коштів здійснюється тим самим способом оплати, який використав Споживач, якщо Споживач прямо не погодився на інший спосіб повернення, що не пов'язаний для нього з жодними витратами.
- Продавець може утриматися від повернення коштів до моменту отримання Товару назад або надання Споживачем доказу його відправлення, залежно від того, яка подія настане раніше.
- Споживач несе відповідальність за зменшення вартості Товару внаслідок користування ним у спосіб, що виходить за межі необхідного для встановлення характеру, властивостей і функціонування Товару. Для встановлення характеру, властивостей і функціонування Товару Споживач повинен поводитися з Товаром і перевіряти його лише так, як він міг би зробити це у стаціонарному магазині.
§ 11. ВИНЯТКИ З ПРАВА ВІДМОВИ ВІД ДОГОВОРУ
- Право відмови від договору, укладеного дистанційно, не належить Споживачеві щодо договору:
- предметом якого є Товар, що доставляється в запечатаній упаковці, який після відкриття упаковки не можна повернути з міркувань охорони здоров'я або гігієни, якщо упаковку було відкрито після доставки — це стосується косметичних засобів, що пропонуються в Магазині та доставляються в запечатаній упаковці (зокрема захищених плівкою, пломбою, бандероллю чи іншим захистом виробника);
- предметом якого є Товар, що не є виробом серійного виробництва, виготовлений за специфікацією Споживача або призначений для задоволення його індивідуальних потреб;
- предметом якого є Товар, що швидко псується або має короткий строк придатності;
- предметом якого є Товари, які після доставки через свій характер стають нероздільно поєднаними з іншими речами.
- Виняток, зазначений у п. 1 пп. 1, застосовується лише тоді, коли захист упаковки було порушено після доставки Товару. Якщо Товар залишається в непошкодженій, оригінально запечатаній упаковці, Споживач зберігає право відмови від договору на умовах, визначених у § 10.
- Виняток з права відмови від договору не обмежує прав Споживача у зв'язку з невідповідністю Товару договору, зазначених у § 12.
§ 12. РЕКЛАМАЦІЇ — НЕВІДПОВІДНІСТЬ ТОВАРУ ДОГОВОРУ
- Продавець несе перед Споживачем відповідальність за невідповідність Товару договору на умовах, визначених у розділі 5a Закону від 30 травня 2014 р. про права споживачів.
- Продавець несе відповідальність за невідповідність Товару договору, що існувала в момент його доставки і виявилася протягом двох років з цього моменту, якщо строк придатності Товару, визначений Продавцем, його правопопередниками або особами, що діють від їхнього імені, не є довшим.
- Вважається, що невідповідність Товару договору, яка виявилася до спливу двох років з моменту доставки Товару, існувала в момент його доставки, якщо не доведено інше або якщо це припущення не можна узгодити зі специфікою Товару чи характером невідповідності Товару договору.
- Рекламацію слід подати на адресу e-mail lizocosmetics26@gmail.com або письмово на адресу, зазначену в § 3 п. 1.
- Рекомендується, щоб рекламація містила: опис виявленої невідповідності Товару договору, дату її виникнення, контактні дані Клієнта та вимогу Клієнта. Надання цієї інформації не є умовою розгляду рекламації, але полегшує та пришвидшує її розгляд.
- Якщо Товар не відповідає договору, Споживач може вимагати його ремонту або заміни.
- Споживач може подати заяву про зниження ціни або відмову від договору, якщо:
- Продавець відмовився привести Товар у відповідність із договором,
- Продавець не привів Товар у відповідність із договором у розумний строк і без надмірних незручностей для Споживача,
- невідповідність Товару договору зберігається, хоча Продавець намагався привести Товар у відповідність із договором,
- невідповідність Товару договору настільки істотна, що виправдовує зниження ціни або відмову від договору без попереднього використання засобів, зазначених у п. 6,
- із заяви Продавця або обставин явно випливає, що він не приведе Товар у відповідність із договором у розумний строк або без надмірних незручностей для Споживача.
- Споживач не може відмовитися від договору, якщо невідповідність Товару договору є несуттєвою.
- Споживач надає Продавцю Товар, що підлягає ремонту або заміні. Продавець забирає Товар у Споживача за власний рахунок. Витрати на ремонт або заміну, зокрема поштові витрати, витрати на перевезення, роботу та матеріали, несе Продавець.
- У разі відмови від договору Споживач невідкладно повертає Товар Продавцю за його рахунок. Продавець повертає Споживачеві ціну невідкладно, не пізніше ніж протягом 14 днів з дня отримання Товару або доказу його відправлення.
- У разі зниження ціни Продавець повертає Споживачеві суму, належну внаслідок використання права на зниження ціни, невідкладно, не пізніше ніж протягом 14 днів з дня отримання заяви Споживача про зниження ціни.
- Продавець відповідає на рекламацію невідкладно, не пізніше ніж протягом 14 днів з дня її отримання. Відсутність відповіді в цей строк означає визнання рекламації обґрунтованою.
- Відповідь на рекламацію надається Споживачеві на папері або іншому довговічному носії, зокрема на адресу e-mail, зазначену в рекламації.
- Якщо на Товар надано гарантію, інформацію про неї та її зміст буде розміщено в описі Товару в Магазині. Права за гарантією не виключають, не обмежують і не призупиняють прав у зв'язку з невідповідністю Товару договору.
- Щодо Клієнтів, які не є Споживачами чи Підприємцями на правах споживача, відповідальність Продавця за гарантією якості (rękojmia) виключається на підставі ст. 558 § 1 Цивільного кодексу.
§ 13. ПІДПРИЄМЕЦЬ НА ПРАВАХ СПОЖИВАЧА
- Положення Правил щодо Споживача відповідно застосовуються до фізичної особи, яка укладає договір, безпосередньо пов'язаний з її підприємницькою діяльністю, якщо зі змісту цього договору випливає, що він не має для неї професійного характеру, що випливає, зокрема, з предмета її підприємницької діяльності, зазначеного на підставі положень про CEIDG.
- Захист, зазначений у п. 1, охоплює виключно сфери:
- недопустимих договірних положень,
- відповідальності за невідповідність Товару договору,
- права відмови від договору, укладеного дистанційно.
- Положення цього параграфа не застосовуються до юридичних осіб та організаційних одиниць без статусу юридичної особи.
- Підприємці, зазначені в п. 1, не охоплюються інституційним захистом, що надається Споживачам повітовими (міськими) уповноваженими з прав споживачів або Головою UOKiK.
§ 14. ПОЗАСУДОВІ СПОСОБИ РОЗГЛЯДУ РЕКЛАМАЦІЙ І ВРЕГУЛЮВАННЯ ПРЕТЕНЗІЙ
- Споживач має можливість скористатися позасудовими способами розгляду рекламацій і врегулювання претензій. Їх використання є добровільним і потребує згоди обох сторін спору.
- Споживач може, зокрема:
- звернутися до постійного мирового споживчого суду при Воєводській інспекції торгової інспекції із заявою про вирішення спору, що виник з укладеного Договору купівлі-продажу,
- звернутися до воєводського інспектора Торгової інспекції із заявою про початок провадження щодо позасудового вирішення споживчого спору,
- отримати безоплатну допомогу повітового (міського) уповноваженого з прав споживачів або громадської організації, до статутних завдань якої належить захист прав споживачів (зокрема Federacja Konsumentów, Stowarzyszenie Konsumentów Polskich).
- Детальна інформація про позасудові способи розгляду рекламацій і врегулювання претензій, а також правила доступу до цих процедур доступні в приміщеннях і на вебсайтах повітових (міських) уповноважених з прав споживачів, громадських організацій, Воєводських інспекцій торгової інспекції та Управління з питань захисту конкуренції та споживачів: www.uokik.gov.pl.
- Безоплатну консультаційну допомогу споживачам надає також споживча гаряча лінія, що працює за підтримки UOKiK.
§ 15. ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
- Адміністратором персональних даних Клієнтів і Отримувачів послуг, що збираються через Магазин, є Продавець, зазначений у § 1 п. 1 Правил.
- Контакт з питань персональних даних: lizocosmetics26@gmail.com.
- Персональні дані обробляються з такими цілями та на таких правових підставах:
- укладення та виконання Договору купівлі-продажу і надання Електронних послуг — ст. 6 п. 1 літ. b GDPR,
- виконання юридичних обов'язків Адміністратора, зокрема податкових і бухгалтерських, — ст. 6 п. 1 літ. c GDPR,
- розгляд рекламацій, а також встановлення, пред'явлення або захист претензій — ст. 6 п. 1 літ. f GDPR,
- надсилання Розсилки та комерційної інформації — ст. 6 п. 1 літ. a GDPR (згода).
- Отримувачами персональних даних можуть бути: перевізники та оператори поштових послуг, що здійснюють доставку, оператор електронних платежів, постачальник програмного забезпечення магазину та хостингових послуг, постачальник послуги Розсилки, бухгалтерська фірма та суб'єкти, що надають юридичні послуги, — виключно в обсязі, необхідному для досягнення зазначених цілей.
- Персональні дані зберігаються протягом строку, необхідного для досягнення цілей, для яких їх зібрано, зокрема протягом строку виконання Договору купівлі-продажу та строку позовної давності, а щодо податкових і бухгалтерських обов'язків — протягом строку, передбаченого законодавством. Дані, що обробляються на підставі згоди, зберігаються до її відкликання.
- Особа, якої стосуються дані, має право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки, а також право відкликати згоду в будь-який момент без впливу на законність обробки, здійсненої до її відкликання.
- Особа, якої стосуються дані, має право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
- Надання персональних даних є добровільним, однак ненадання даних, зазначених як необхідні для укладення Договору купівлі-продажу, унеможливлює його укладення.
- Детальна інформація про обробку персональних даних і використання файлів cookies міститься в Політика конфіденційності доступній у Магазині.
§ 16. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
- Контент, розміщений у Магазині, зокрема графічне оформлення, тексти, фото та логотипи, охороняється законом і є власністю Продавця або використовується Продавцем на підставі відповідних прав.
- Використання контенту, зазначеного в п. 1, без попередньої письмової згоди Продавця заборонено.
- Торгові назви, назви Товарів, назви виробників та їхні логотипи належать їхнім власникам і використовуються виключно з метою ідентифікації та інформування.
§ 17. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
- Договори, що укладаються через Магазин, укладаються польською мовою та регулюються польським правом. Вибір польського права не позбавляє Споживача захисту, наданого йому положеннями, які не можна виключити договором і які діють у державі його звичайного проживання.
- Продавець залишає за собою право вносити зміни до Правил з важливих причин, а саме: зміни законодавства, зміни способів оплати чи доставки, зміни обсягу Електронних послуг — у тій мірі, в якій ці зміни впливають на виконання положень Правил.
- Про кожну зміну Правил Отримувачі послуг, які мають Обліковий запис, будуть повідомлені електронним листом і повідомленням у Магазині щонайменше за 14 днів . Отримувач послуг, який не приймає змін, може розірвати договір про ведення Облікового запису до дня набрання змінами чинності.
- Зміни Правил не впливають на Замовлення, оформлені до дня набрання змінами чинності, — до таких Замовлень застосовуються Правила в редакції, чинній на момент оформлення Замовлення.
- У разі невідповідності будь-якого положення Правил чинному законодавству замість оспорюваного положення застосовуються відповідні норми польського законодавства. Інші положення Правил зберігають чинність.
- Можливі спори між Продавцем і Клієнтом, який є Споживачем, розглядатиме компетентний суд відповідно до положень Цивільного процесуального кодексу.
- Можливі спори між Продавцем і Клієнтом, який не є Споживачем чи Підприємцем на правах споживача, розглядатиме суд за місцезнаходженням Продавця.
- Правила діють з 20 серпня 2026 р.
ДОДАТОК № 1
ЗРАЗОК ФОРМИ ВІДМОВИ ВІД ДОГОВОРУ
(цю форму слід заповнити й надіслати лише в разі бажання відмовитися від договору; її використання не є обов'язковим)
Адресат:
Yelyzaveta Ostashevskaul. Strzałkowskiego 11 lok. 2 61-622 Poznań e-mail: lizocosmetics26@gmail.com
Я/Ми () цим повідомляю/повідомляємо () про мою/нашу (*) відмову від договору купівлі-продажу таких товарів:
......................................................................................................................
......................................................................................................................
Номер замовлення: ......................................................................................
Дата укладення договору / отримання товару (*): ..............................................
Ім'я та прізвище споживача: ......................................................................
Адреса споживача: ......................................................................................
Номер банківського рахунку для повернення коштів (якщо повернення має бути здійснено іншим способом, ніж використаний під час покупки):
......................................................................................................................
Дата: ..............................
Підпис споживача (лише якщо форма надсилається в паперовому вигляді): ..............................
() непотрібне закреслити*